18ª Rassegna della commedia dialettale
“Carlo Bonfanti”
con il patrocinio della
Teatro Filodrammatici – Treviglio
“Carlo Bonfanti”
Sabato 10 ottobre 2009, ore 21:00 / Domenica 11 ottobre 2009, ore 15:30
La Compagnia del Sottoscala di Rosciate presenta:
OL MALÀT IN DEL CO
libera traduzione di Fabrizio Dettamanti de “Il malato immaginario”, commedia brillante in 3 atti di Molière
regia di Luigi Colombo
Sabato 17 ottobre 2009, ore 21:00 / Domenica 18 ottobre 2009, ore 15:30
La compagnia teatrale «Franco Barcella» di San Paolo d’Argon presenta:
RUMORI FUORI SCENA
traduzione e adattamento di Roberto Zanotti di “Noises Off”, commedia brillante in tre atti di Michael Frayn
regia di Davide Bellina
Sabato 24 ottobre 2009, ore 21:00 / Domenica 25 ottobre 2009, ore 15:30
La compagnia teatrale «Santa Giuliana» di Caponago presenta:
PREVOST PER TRII DÌ
traduzione e adattamento di Gabriele Michielin di “Preòst per tri dé”, commedia brillante in tre atti di Fabrizio Dettamanti
regia di Maurizio Beretta e Gabriele Michielin
Sabato 7 novembre 2009, ore 21:00 / Domenica 8 novembre 2009, ore 15:30
La compagnia dialettale di prosa «Zanovello» di Treviglio presenta:
‘N ÒM PER LA ME S-CÈTA
traduzione e adattamento di Aldo e Carlo Fanzaga di “On marì per la mia tosa”, commedia brillante in tre atti di Ambrogio Lunati
regia di Giancarlo Conti
Sabato 14 novembre 2009, ore 21:00 / Domenica 15 novembre 2009, ore 15:30
La compagnia stabile di prosa «Carlo Bonfanti» di Treviglio presenta:
VA PÖR A CACIA
traduzione e adattamento di Lina Brambilla di “Monsier chasse! (Il signore va a caccia)”, commedia brillante in tre atti di Georges Feydeau
regia di Walter Danelli