‘N GUARDIA, ÜSTÌ
Commedia brillante in tre atti
traduzione e adattamento di Carlo Bonfanti
dal testo originale “In guardia Pippo” di Enzo La Rosa
Regia di Giovanni Rigon e Walter Danelli
| Personaggi e interpreti | ||
| Üstì Rensanigo | vedof e pié de sòlcc | Alessandro Zoriaco |
| Clotilde | sò surèla | Lina Brambilla |
| Nicoletta | s-cèta de Clotilde | Eleonora Bordoni |
| Colomba | marüca ‘nemurada de Üstì | M. Angela Tonetti |
| Wanda | donna fatale | Graziella Erba |
| Veronica | camerera svampida | Graziella Casirati |
| Giuàn | amìs de Üstì | Walter Danelli |
| Lisette | finta francesa | Mary Grosso |
| Osvaldo | ex pugile e pretendent de Nicoletta | Alberto Galli |
| Peder | purtiner | Luigi Romualdini |
| cunsiglier S.S.T. Sportivi Sopra Tutto | Fiorenzo Signorelli | |
| segretare S.S.T. Sportivi Sopra Tutto | Giovanni Bacchetta | |
Rammentatore Ambrogio Bergamini
Scenografie Walter Danelli, Giovanni Bacchetta
Operatori di scena Giovanni Bacchetta, Luciano Venturini, Angelo Fugazzola, G. Belloni
Luci e suoni Salvatore Calandra
Trucco Elisa Mannalà
Segretaria di scena Mary Grosso
Due uomini, una donna; due amici e “un’amica” in cerca di… casa che presto, dopo vari intrallazzi, diviene inquilina del cavaliere — Renzanigo, vedovo tracagnotto ma pieno di soldi. Per essere interessante agli occhi dell’inquilina, in poco tempo il cavaliere — quarantenne avanzato appesantito, acquista forma e muscoli da vero boxeur grazie anche all’aiuto dell’amico ex pugile.
A questo punto chi lo ferma più? Atletico, sportivo, sostenitore economico delle società pugilistiche, si sente padrone del mondo e del tempo nonché dispensatore di consigli anche agli amici più cari…